Các dòng tộc người Dao

Theo chuyện cũ kể lại lại rằng vua Bienh Huh có 6 người con trai và 6 người con gái (chưa được xác nhận). Từ đó hình thành nên 12 dòng họ chính của người Dao ban đầu. Tiếp theo lại thêm 16 họ nữa là thế hệ con cháu được lấy thêm vào. 12 họ ban đầu bao gồm: Họ Phan (Bàn), họ Triệu, họ Lý, họ Lưu, họ Đặng, họ Dương, họ Trần, họ Đường, họ Chu, họ Hồ, họ La, họ Phùng. 

Ảnh minh họa

Các dòng họ của người Dao giống như mô tả dưới đây.
Các dòng tộc người Dao – Mienh theo ngôn ngữ Hán, Mienh, Thái, Việt

Tiếng Hán	Mienh waac	Tiếng Thái	Tiếng Việt
姓 盘 Pan	Bienh	Saephan	Họ Phan (Bàn)
姓 赵 Zhao	Zeuz	Saechao	Họ Triệu
姓 李 Lee	Leiz	Saelee	Họ Lý
姓 刘 Liu	Liouh	Saeliu	Họ Lưu
姓 邓 Deng	Dangc	Saeturn	Họ Đặng
姓 黄Yang	Yaangh	Saeyang	Họ Dương
姓 陈 Chen	Zanh	Saechen	Họ Trần
姓 唐 Tang	Dorngh	Saetang	Họ Đường
姓 周 Zhou	Zuoqv	Saechu	Họ Chu
姓 胡 Hu	Huh	Saehu	Họ Hồ
姓 罗 Luo	Lorh	Saelaw	Họ La
姓 冯 Fong	Bungz	Saefong	Họ Phùng

Tiếp theo 12 họ trên (chưa dịch được)

Cuotv liuz naaiv deix ziepc nyeic fingx mbuo haiz zunh daaih gorngv wuov, aengx maaih gauh camv 16 fingx yiem Kaeqv Deic caux yiem Jau-zei guoqv

姓 邵 Shao Fingx Siaauh
Tiếp theo là 16 họ là các họ kết hợp các dân thuộc thế hệ con cháu được thêm vào đó là: Họ Thiệu, họ Thứ ?, họ Tống, họ Chiêm, họ Vương, họ Ma, họ Phạm, họ Hầu (Hác?), họ Trương, họ Viên, họ Lao, họ Phượng, họ Long, họ Lôi, họ Thẩm, và họ Bao

Tiếng Hán	Mienh waac	Tiếng Việt
姓 邵 Shao	Siaauh	Họ Thiệu
姓 庶 Shu	Su	Họ (Từ, Tô Thứ)?
姓 偬 Zongc	Zungv	Họ Tổng ?
姓 詹 Zhan	Zaengc	Họ Chiêm
姓 王 Wang	Waangh	Họ Vương
姓 磨 Mor	Morh	Họ Ma
姓 樊 Fan	Fanh	Họ Phạm
姓 郝 Hao	Hauh	Họ Hác
姓 张 Zhang	Ziang	Họ Trương
姓 元 Yuan	Yunh	Họ Viên
姓 劳 Lao	Laauh	Họ Lao,Lục?
姓 凤 Feng	Fongc	Họ Phượng
姓 龙 Long	Longh	Họ Long
姓 雷 Lei	Lueih	Họ Lôi
姓 沈 Shen	Sonc	Họ Thẩm
姓 包 Bao	Bau	Họ Bao

Nguồn trang: http://smithpanh.com/?page_id=459